麦克:“噢,我们碰面时还挺亲切的。”
富兰克林笑道:“喔,真是太亲切了,我特么这辈子都没见到这么亲切的人!”
麦克:“你觉得我们选哪里比较好?”
莱斯特:“我们要不就抢间偏远小镇的银行,要不就抢一家商店你选哪一个?”
麦克:“这个嘛,店家通常都比较容易点,不过我需要打捞一笔回来。”
莱斯特:“嗯哼,那就只有珠宝了,我们去市中心的凡洁莉寇吧。去给自己买个订婚戒指,小富!”
富兰克林:“明白!交给我吧!”
莱斯特:“我们需要一组人。”
麦克:“或许我可以找回几个老搭档。”
莱斯特:“没有老搭档,摩西,讽刺的是他去见耶稣了。那些爱尔兰疯子,大部分就这样消失了,南边来的那些成员也都死了,本来有一个东欧人也在自由市活动,但……后来也没声没息了。”
麦克:“好吧,看来我们得需要找新的队员了。”
富兰克林见机会到了上前说道:“如果你们相信我的话,这次的人员交给我吧!我有信心!”
看着富兰克林信心满满的样子,麦克想到了自己当年年轻的时候,于是看向莱斯特说道:“我相信他,莱斯特来吧,相信小富!”
莱斯特:“你决定就好!走吧我们去珠宝店!凡洁莉寇在罗克福德山小波托拉路。”
麦克:“小富你来开!”
三个上车后边前往了凡洁莉寇,路上莱斯特有和麦克聊了起来。
莱斯特的话题并没有避开富兰克林:“你那些FIB朋友,他们,额,知道你又回到这行吗?”
麦克却在装糊涂:“什么FIB兄弟?你再讲什么?”
莱斯特:“我查过WPP的事,看起来不像我知道的任何证人保护计划。首先呢,他们不会让证人住进罗克福德山价值数百万美元的屋子里。”
麦克:“也许他们认为这回事最好的掩护。”
莱斯特笑了笑道:“大部分证人也不会每个月把五位数的钱,转到某个FIB探员的银行户头里。当然,钱可以用很多方法流动漂白,不过总会留下痕迹。存款和提款,一样的数目、每个月、戴夫·诺顿探员。中年白人,已离婚,没什么特别的职业生涯,但只除了一件事——他射杀了恶名昭彰的抢匪,麦克·汤力。”
麦克:“是是是,好好好。莱斯特,我很佩服!”
莱斯特:“这样吧,我们另外再找时间谈这个,对了小富,希望今天你听到的不要和任何人说!”
富兰克林:“当然!我没那个兴趣!老兄!”
莱斯特:“那就好,先戴上这副眼镜。”
富兰克林:“你这么特意准备,这眼镜绝对不是普通的眼镜。”
莱斯特:“你比老麦聪明多了,没错这眼镜上面安装了照相机和无线电发送器。当你去店里,我会从车上主导这次的行动,取得所需的情报。”
富兰克林:“放心吧,我明白!对了老哥,我希望你以后可以叫我小富或者小子什么的,不要叫名字那么生硬。我相信我们以后还会有很多的合作机会!”
莱斯特:“没想到你这么风趣,好吧小富!”
说完三人便到了此行的目的地……