一个矮小的东方人走了过来，向着男子翻译了一些，然后看了看义氏：“您好，我们是葡萄牙来的商船队，本来想去中国的，可是因为暴风雨的迷航失去了航道就到这里了。我想这里应该是扶桑吧。”

“对，此处就是扶桑，不是界有葡萄牙的商务会馆的么？你们怎么会这样。”显然对于这个舶来的船只疑惑万分。

男子继续翻译道：“我们想去中国的，可是却阴差阳错的到了这里，所以没有带翻译，唯一的东亚翻译就是我这位。”

见到义氏点点头“所以难以交际，没想到遇到您了，实在太感激了，我们当初在南面看到一些海贼，但是因为我们是盖伦所以他们不敢靠近。”

“原来如此，在下田山义氏，您也可以叫我清子陵（重生之前的名字）。”义氏客气的介绍着，没想道，居然还是会用到这个名字。

男子点点头用着奇怪的话向着那位提督介绍，提督用着一口流利的葡萄牙语，念着。“提督的名字叫做阿尔贝罗·萨尔门安特，我叫做柳确。”点了点阿尔贝罗，然后点了点自己。（阿尔贝罗出场咯）

义氏很高兴的伸出了手，向着阿尔贝罗握了握手。用英语说了一句很高兴认识你，结果阿尔贝罗迅速的接过手握了握也回了一句。看来这位也会用英语。

“太好了，居然遇到一个能讲西方话的东方人，我的那个翻译只会说波斯语，不过我不是很精通，总算遇到遇到我一门精通的语言的。”阿尔贝罗用着非常纯熟的英语说道。

边上小一郎看着义氏和红毛鬼一边握手一边说笑，看的都傻了，当时说汉语就有了疑问，至少小一郎能勉强懂一些词语，至于后来的一句都不懂的。

“您还会说什么，法语，意大利，希伯来，德语，西班牙？”阿尔贝罗显然很兴奋。

“提督您是在太客气了，我也只会说这些一点，倒是您懂得真多，向您这么年轻。”的确这位阿尔贝罗看起来只有十八岁左右，非常年轻的提督，或许也只有年轻的提督才会飘到这里来。

阿尔贝罗不好意思的抓了抓脸：“清子陵，您也一样，这么年轻就会懂得这种东西，我想在这里英语这个岛没人会吧。”

【糟糕露馅的】义氏心里想到，

“不过没关系，我也不想知道。”阿尔贝罗继续接上了话题。

“这样，您请这边走。”义氏点了点道路，示意这位到名古屋做客。“就是我家里十分寒酸，还请您多多关照了。”

“无妨，我好久没有下船了。”阿尔贝罗伸了个懒腰，用着葡萄牙语招呼着船上的那些人下船，随之下船的还有一个超级小正太，似乎只有九岁大小。（这位是谁，阿尔贝罗的跟班）