在韩国这边,这是表示【开心】的意思。
因为有些激动,她甚至来不及看这是对自己哪条评论的回复,就急匆匆将之复制粘贴到了翻译软件的界面上。
“除了、他、以外,”尹熙珍看着翻译软件上的韩语,一字一句地轻声念着,“还会、有谁呢?kk~”
“这话怎么听着有些耳熟?允儿是在回复我哪条评论呢?”
尹熙珍咕哝着,重新打开了微博APP,找到了自己留下的那条评论。
【济州岛第一允控:所以身旁的那个人是谁呢,是陈安吧?!是Monster吧?!确定一定以及肯定是的吧!(声嘶力竭)】
尹熙珍呆了呆。
手指有些颤抖地重新切回了刚刚翻译软件的界面。
几次重复之后,她紧紧抓着手机,动作有些僵硬地躲回了被子里。
因为刚才在外面站的有些久,被窝中残存的温度已经不多,但尹熙珍现在却无暇顾及这些了。
将自己整个人用被子蒙住,她甚至觉得身体比刚才下床之前还要更滚烫一些。
被窝里,她用一种略显古怪的腔调重复着那两句对话。
“所以身旁的那个人是谁呢,是陈安吧?!是Monster吧?!”
“除了他以外,还会有谁呢?kk~”
“艾一古!艾一古!阿西吧!怎么会怎么会!真的,都是真的!哇咔咔咔!”
在几句不能被她阿爸听到的粗口之后,尹熙珍终于接受了这个现实,在被窝里发出了畅快的笑声。
整个人在被子里扭动了好几圈,将被子和人都卷成了条状。
“啊对!要和娜美说这个消息!”
翻滚了好一阵之后,她终于想起了自己的闺蜜,快速打开了Kakaotalk的聊天窗口。
这时她才看到,她和金娜美的对话框里已经有十几条未回复讯息了,没有心情细看前面的内容,她快速敲打手机键盘。
【济州岛第一允控:娜美娜美,我和你说,是真的!都是真的!我们允儿】
但还没等她继续将自己刚刚的好心情分享,手机另一头的金娜美发来了新的消息,直接打断了她输入到一半的内容。
【yoona最美不接受反驳:别说胡话了,快去ins上看,你都不知道你错过什么了,甜到我了救命!】
“啊?”
手机屏幕上微光照亮了尹熙珍写满疑惑的脸。
带着好奇与期待,尹熙珍打开了ins软件。
就在刚刚,她关注的两个账号,同时更新了内容。
两条视频,两个视角。
因为在那个名为【Monster】的账号发表的的视频视角里,显示的是林允儿的脸,所以她首先点开了这一条的内容。
视频开始。
场景似乎是在某个机场的甜品店里。
卡座上的林允儿表情有些懵懂的可爱,与此同时响起了一道柔和的男声。
“林允儿小姐。”
“莫?”
“虽然很冒昧,但抱着这样迫切心情的我,有些话已经无法继续隐藏。”
男人的声音忽地停顿住,让尹熙珍的心也跟着悸动了一下。
她目光炯炯地盯着视频,舍不得漏掉任何一个细节。
“对,我是说,你愿意,成为我的女友吗?”
男人的语气,认真得好像要把自己的整个人生交托。
——————
注:
“结婚对象是工藤静香小姐吗?”
“除了她之外,还能有谁?”
——木村拓哉